English
Continue
No items found.

Orangetheory Fitness Splat logo icon.OTconnect
Beat

Orangetheory Fitness app icon

¿Tienes un nuevo monitor de rendimiento? Añádelo en la app móvil de Orangetheory ahora para que tus umbrales de Zona se actualicen antes de que llegues al estudio.

Visión general del dispositivo

Comencemos a utilizar el nuevo OTconnect Beat™
    • Elementos incluidos
    • Configurar tu dispositivo
    • Encendiendo y apagando tu dispositivo
    • Características del anillo de luz LED
    • Conectando a la app móvil de Orangetheory
    • Entrenamientos fuera del estudio
Woman during a workout wearing an OTconnect Beat device.

¿Qué hay de nuevo?

  • Pantalla de zona LED en tiempo real = Se sabe en qué zona estás en el suelo sin mirar las pantallas.
  • USBC para una carga más fácil = Funciona con el cable del teléfono, los cables existentes del coche, etc. para cargar.
  • Antenas más grandes para mejor conectividad = Menos situaciones de zona gris, problemas de plano de tierra.
  • Resistencia al agua y al sudor IP68 = Mejorado para prevenir aún más daños por agua/sudor.
  • Correas mejoradas para mayor comodidad = Correa de ajuste más ancha, menos deslizamiento.
  • Sensores modernizados para un mejor seguimiento de la frecuencia cardíaca = Mejoras en la tensión muscular + métricas futuras.
  • Diseño de pod modular = Funciona con futuros accesorios, se puede usar de nuevas maneras.
  • Ahorra batería = Detecta cuando no está en uso para apagarse y ahorrar batería.
  • Conectividad mejorada de la app = No requiere que los estudios ingresen números de serie, se activa con la app.

Empezando

OTconnect Beat main device pod
Pod
OTconnect Beat device carrier
Portador
OTconnect Beat device removable strap
Correa
OTconnect Beat device charging wire
Cargador
Elementos incluidos:
  • Pod y portador del dispositivo.
  • Correa mediana del dispositivo. Para garantizar el ajuste perfecto, puede intercambiar la correa mediana por una pequeña o grande, sin costo, al momento de la compra o en el estudio antes de tu primera clase.
  • Cable de carga.
OTconnect Beat device items found inside the box
Configurar tu dispositivo:
  • Retira tu dispositivo de la inserción de la caja.
  • Conecta el cable de carga al puerto USB-C en la parte inferior del dispositivo para despertar la unidad del modo de sueño de fábrica.
  • Cargar para usar. Consulta Carga del dispositivo abajo para más información detallada.
  • Una vez que tu dispositivo esté completamente cargado, retira el cable y enciéndelo.
OTconnect Beat main pod.
Encendiendo y apagando tu dispositivo:
  • Encender: Presiona una vez el botón de la cúpula sobre el ícono de Splat en la parte superior de la unidad.
  • Apagar: Mantén presionado el botón de la cúpula durante 2 segundos.
  • Apagado automático: Si no hay movimiento o detección de la frecuencia cardíaca durante 5 minutos, se apagará automáticamente para ahorrar batería.
Woman wearing OTconnect Beat device in her arms.

Colocación del dispositivo

  • Usa la banda ajustada alrededor del bíceps con el pod hacia afuera de tu cuerpo.
  • Asegúrate de que el sensor óptico en la parte inferior esté en contacto directo con la piel.
  • Evita colocar sobre tatuajes para mantener la precisión de la frecuencia cardíaca.

Carga del dispositivo

  • Levanta la cubierta de goma en la parte inferior del dispositivo.
  • Conecta el conector USB-C al puerto USB-C del dispositivo.
  • Conecta el extremo USB a un puerto de computadora o bloque de carga (no proporcionado).
  • Indicadores de carga:
    • Mientras se carga: El anillo de luz pulsan lentamente en blanco.
    • Completamente cargado: El anillo de luz se ilumina en blanco durante 2 segundos y luego se apaga.
  • El tiempo de carga puede variar dependiendo de la fuente de energía.
OTconnect Beat pod, showcasing the charging port.
OTconnect Beat pod showing the sensor.

Cuidado del dispositivo

  • Limpia el sensor óptico después de cada uso con un paño suave.
  • Limpia con jabón suave y agua fría.
  • No laves el pod en la lavadora.
  • La correa se puede lavar a máquina, pero no se puede secar a máquina.
  • Evita limpiadores abrasivos para prevenir daños.

Características del dispositivo

Anillo de luz LED / Pantalla de zona de frecuencia cardíaca

Different types of OTconnect Beat zone indicator light rings
  • Tu dispositivo está equipado con un anillo de luz que puede mostrar tu zona de frecuencia cardíaca durante un entrenamiento.
  • Usa la app móvil de Orangetheory para habilitar esta función y configurar otros ajustes del dispositivo.
  • Si la función de pantalla de zona de frecuencia cardíaca está desactivada, el anillo de luz parpadeará en color blanco mientras el dispositivo esté encendido.

Conectando a la app móvil de Orangetheory

Connecting OTconnect beat device to the Orangetheory mobile app.
  • Asegúrate de que la app esté actualizada a la versión 5.0.0 o posterior.
  • Carga completamente tu dispositivo y enciéndelo.
  • Habilita Bluetooth en tu teléfono.
  • Abre la app móvil de Orangetheory.
  • Toca OK si se te solicita actualizar la aplicación móvil.
  • Abre los Ajustes de la app tocando el icono de engranaje en la esquina superior derecha de la pantalla, luego toca Agregar Dispositivo.
  • Selecciona tu dispositivo cuando aparezca para completar la conexión.
Funciones del dispositivo habilitadas a través de la app:
  • Asigna el dispositivo a tu perfil de miembro de Orangetheory para usarlo durante los entrenamientos en estudio. 
  • Habilita/deshabilita la pantalla de zona de frecuencia cardíaca en el anillo de luz del dispositivo y personaliza el dispositivo con tus zonas de frecuencia cardíaca.
  • Entrenamientos fuera del estudio

Configurando tu monitor de rendimiento con la app móvil de Orangetheory

  • Asegúrate de que tu dispositivo esté encendido y ubicado cerca de tu teléfono.
  • Abre la app móvil de Orangetheory.
  • Abre los Ajustes de la app tocando el icono de engranaje en la esquina superior derecha de la pantalla, luego toca tu dispositivo. Si no ves tu dispositivo, sigue las instrucciones en Conectando a la app móvil de Orangetheory.
  • Usa el Dispositivo para Entrenamientos en Estudio: habilita esta función para asignar el dispositivo a tu perfil de miembro de Orangetheory y hacerlo tu dispositivo activo. Esto permitirá que tu dispositivo sea automáticamente reconocido en los estudios de Orangetheory tan pronto como entres.
  • Habilitar Pantalla de Zona de Frecuencia Cardíaca: habilita esta función para que el anillo de luz del dispositivo muestre el color de tu zona de frecuencia cardíaca actual en tiempo real. Si la información de zona de frecuencia cardíaca que actualmente está en el dispositivo no coincide con tu perfil de miembro, el dispositivo se actualizará automáticamente con tus zonas personalizadas. Si deshabilitas esta función, el anillo de luz del dispositivo parpadeará en color blanco mientras el dispositivo esté encendido.
Orangetheory Fitness mobile app performance monitor configuration.

Estado de carga y del dispositivo

OTconnect Beat different charging light indicators
  • Cargando: Pulsa en blanco mientras se carga; se ilumina en blanco durante 2 segundos cuando está completo.
  • Batería Baja: Parpadea en rojo 3 veces en <15% batería; repite antes de apagarse automáticamente.
  • Actualizaciones de Firmware: Parpadea en amarillo durante la actualización; parpadea en verde cuando está completa.

Entrenamientos fuera del estudio

Out-of-studio workouts page in the Orangetheory mobile app.
  • Desde la página principal base, selecciona En casa en la navegación superior.
  • Toca Ver Todo > en el panel de Iniciar Entrenamiento.
  • Selecciona un tipo de entrenamiento.
  • Asegúrate de que tu dispositivo esté conectado a la app antes de comenzar.
    • Si no se encuentra, reconecta (recomendado) o continúa sin el dispositivo.
  • Después de tu entrenamiento:
    • Toca Pausar
    • Toca Finalizar
    • Guarda o descarta el entrenamiento.

Especificaciones técnicas

1. Funciones
Detección de frecuencia cardíaca, conteo de pasos, transmisión BLE de datos de entrenamiento
2. Rango de frecuencia cardíaca
30-220 BPM en resolución de 1 BPM
3. Transmisión
Bluetooth de Baja Energía (BLE)
4. Fuente de Poder
DC 5.0V/100mA
5. Distancia de Transmisión BLE
10.67 metros (35 pies)
6. Duración de la Batería
10 horas
7. Nivel de Resistencia al Agua
IPX8
8. Temperatura de Almacenamiento
-20 a +60⁰C
9. Temperatura de Funcionamiento
0 a +40⁰C