English
Continue
No items found.

Orangetheory Fitness Splat logo icon.OTconnect
Beat

Orangetheory Fitness app icon

Vous avez un nouveau moniteur de performance? Ajoutez-le dans l'application mobile Orangetheory maintenant pour que vos seuils de zone se mettent à jour avant que vous n'atteigniez le studio.

Aperçu de l'appareil

Commencez avec le nouveau OTconnect Beat™
    • Articles inclus
    • Configuration de votre appareil
    • Mise en marche de votre appareil ON/OFF
    • Fonction de l'anneau lumineux à LED
    • Connexion à l'application mobile Orangetheory
    • Entraînements hors studio
Woman during a workout wearing an OTconnect Beat device.

Quoi de neuf

  • Affichage des zones LED en temps réel = Sachez dans quelle zone vous vous trouvez sur le sol sans regarder les écrans.
  • USBC pour recharger plus facilement = Fonctionne avec le câble de téléphone, les câbles de voiture existants, etc. pour charger.
  • Antennes plus grandes pour une meilleure connectivité = Moins de situations floues, problèmes de plan de masse.
  • Résistance à l'eau et à la sueur IP68 = Amélioré pour prévenir davantage les dommages causés par l'eau/la sueur.
  • Sangles améliorées pour le confort = Sangle de confort plus large, moins de glissement.
  • Capteurs modernisés pour un suivi amélioré de la fréquence cardiaque = Améliorations de la tension musculaire + futures métriques.
  • Design de pod modulaire = Fonctionne avec des accessoires futurs, peut être porté de nouvelles manières.
  • Économie d'énergie = Détecte quand il n'est pas utilisé pour s'éteindre et économiser la batterie.
  • Connectivité améliorée de l'application = Ne nécessite pas que les studios saisissent des numéros de série, activez avec l'application.

Premiers pas

OTconnect Beat main device pod
Pod
OTconnect Beat device carrier
Support
OTconnect Beat device removable strap
Sangle
OTconnect Beat device charging wire
Chargeur
Articles inclus :
  • Pod et support de l'appareil.
  • Sangle moyenne pour appareil. Pour garantir un ajustement parfait, vous pouvez échanger la sangle moyenne contre une petite ou une grande sangle, gratuitement, au moment de l'achat ou en studio avant votre premier cours.
  • Câble de chargement.
OTconnect Beat device items found inside the box
Configuration de votre appareil :
  • Retirez votre appareil de l'insertion de boîte.
  • Connectez le câble de chargement au port USB-C sur le dessous de l'appareil pour réveiller l'unité du mode veille de fabrication.
  • Chargez pour utilisation. Voir Chargement de l'appareil ci-dessous pour plus d'informations détaillées.
  • Une fois que votre appareil est complètement chargé, retirez le cordon et mettez-le sous tension.
OTconnect Beat main pod.
Mise en marche de votre appareil ON/OFF :
  • Mise sous tension : Appuyez une fois sur le bouton en dôme au-dessus de l'icône de Splat en haut de l'unité.
  • Mise hors tension : Maintenez le bouton en dôme enfoncé pendant 2 secondes.
  • Mise hors tension automatique : Si aucun mouvement ou détection de fréquence cardiaque pendant 5 minutes, il s'éteindra automatiquement pour économiser la batterie.
Woman wearing OTconnect Beat device in her arms.

Placement de l'appareil

  • Portez-le bien ajusté autour du biceps avec le pod tourné vers l'extérieur.
  • Assurez-vous que le capteur optique au dessous soit en contact direct avec la peau.
  • Évitez de le placer sur des tatouages pour maintenir la précision de la fréquence cardiaque.

Chargement de l'appareil

  • Soulevez le couvercle en caoutchouc sur le dessous de l'appareil.
  • Branchez le connecteur USB-C dans le port USB-C de l'appareil.
  • Connectez l'extrémité USB à un port d'ordinateur ou un bloc de chargement (non fourni).
  • Indicateurs de chargement :
    • Pendant le chargement : L'anneau lumineux pulse lentement en blanc.
    • Entièrement chargé : L'anneau lumineux s'illumine en blanc pendant 2 secondes, puis s'éteint.
  • Le temps de chargement peut varier selon la source d'alimentation.
OTconnect Beat device charging port
OTconnect Beat back part of the pod

Entretien de l'appareil

  • Nettoyez le capteur optique après chaque utilisation avec un chiffon doux.
  • Nettoyez avec du savon doux et de l'eau froide.
  • Ne lavez pas le pod en machine.
  • La sangle peut être lavée en machine, mais ne lavez pas à sec.
  • Évitez les nettoyants abrasifs pour éviter les dommages.

Fonctionnalités de l'appareil

Anneau lumineux LED / Affichage de la zone de fréquence cardiaque

Different types of OTconnect Beat zone indicator light rings
  • Votre appareil est équipé d'un anneau lumineux qui peut afficher votre zone de fréquence cardiaque pendant un entraînement.
  • Utilisez l'application mobile Orangetheory pour activer cette fonctionnalité et configurer d'autres paramètres de l'appareil.
  • Si la fonction d'affichage de la zone de fréquence cardiaque est désactivée, l'anneau lumineux pulsera en blanc pendant que l'appareil est allumé.

Connexion à l'application mobile Orangetheory

Connecting OTconnect beat device to the Orangetheory mobile app.
  • Assurez-vous que l'application est mise à jour vers la version 5.0.0 ou supérieure.
  • Chargez complètement votre appareil et allumez-le.
  • Activez Bluetooth sur votre téléphone.
  • Ouvrez l'application mobile Orangetheory.
  • Appuyez sur OK si vous êtes invité à mettre à jour l'application mobile.
  • Ouvrez les Paramètres de l'application en appuyant sur l'icône d'engrenage dans le coin supérieur droit de l'écran, puis appuyez sur Ajouter un appareil.
  • Sélectionnez votre appareil lorsqu'il apparaît pour compléter la connexion.
Fonctionnalités de l'appareil activées via l'application :
  • Attribuez l'appareil à votre profil de membre d'Orangetheory pour une utilisation pendant les entraînements en studio. 
  • Activez/désactivez l'affichage de la zone de fréquence cardiaque sur l'anneau lumineux de l'appareil et personnalisez l'appareil avec vos zones de fréquence cardiaque.
  • Entraînements hors studio

Configurer votre moniteur de performance avec l'application mobile Orangetheory

  • Assurez-vous que votre appareil est allumé et situé près de votre téléphone.
  • Ouvrez l'application mobile Orangetheory.
  • Ouvrez les Paramètres de l'application en appuyant sur l'icône d'engrenage dans le coin supérieur droit de l'écran, puis appuyez sur votre appareil. Si vous ne voyez pas votre appareil, suivez les instructions dans Connexion à l'application mobile Orangetheory.
  • Utiliser l'appareil pour les entraînements en studio : activez cette fonctionnalité pour attribuer l'appareil à votre profil de membre d'Orangetheory et en faire votre appareil actif. Cela permettra à votre appareil d'être automatiquement reconnu dans les studios Orangetheory dès que vous entrez.
  • Activer l'affichage de la zone de fréquence cardiaque : activez cette fonctionnalité pour que l'anneau lumineux de l'appareil affiche la couleur de votre zone de fréquence cardiaque actuelle en temps réel. Si les informations sur la zone de fréquence cardiaque actuellement sur l'appareil ne correspondent pas à votre profil de membre, l'appareil sera automatiquement mis à jour avec vos zones personnalisées. Si vous désactivez cette fonctionnalité, l'anneau lumineux de l'appareil pulsera en blanc pendant que l'appareil est allumé.
Orangetheory Fitness mobile app performance monitor configuration.

Statut de chargement et de l'appareil

OTconnect Beat different charging light indicators
  • Chargement : Pulse en blanc pendant le chargement ; s'illumine en blanc pendant 2 secondes lorsqu'il est plein.
  • Batterie faible : Clignote en rouge 3 fois à <15% de batterie ; se répète avant l'arrêt automatique.
  • Mises à jour du firmware : Clignote en jaune pendant la mise à jour ; clignote en vert une fois terminée.

Entraînements hors studio

Out-of-studio workouts page in the Orangetheory mobile app.
  • Depuis la page d'accueil de base, sélectionnez À la maison dans la navigation supérieure.
  • Appuyez sur Voir tout > dans le panneau Commencer l'entraînement.
  • Sélectionnez un type d'entraînement.
  • Assurez-vous que votre appareil est connecté à l'application avant de commencer.
    • Si non trouvé, reconnectez (recommandé) ou continuez sans l'appareil.
  • Après votre entraînement :
    • Appuyez sur Pause
    • Appuyez sur Fin
    • Enregistrez ou abandonnez l'entraînement.

Caractéristiques techniques

1. Fonctions
Détection de fréquence cardiaque, comptage des pas, transmission BLE des données d'entraînement
2. Plage de fréquence cardiaque
30-220 BPM avec une résolution de 1 BPM
3. Transmission
Bluetooth basse énergie (BLE)
4. Alimentation électrique
DC 5.0V/100mA
5. Distance de transmission BLE
10,67 mètres (35 pieds)
6. Durée de vie de la batterie
10 heures
7. Niveau de résistance à l'eau
IPX8
8. Température de stockage
-20 à +60⁰C
9. Température de fonctionnement
0 à +40⁰C